perjantai 18. tammikuuta 2013

Rekisteriseloste

Rekisteriseloste on tärkeä yrityksen toiminnan kannalta. Tee juttu blogiisi rekisteriselosteesta. Miksi se on tärkeä? Mikä se oikein on? Mitä asioita siinä käsitellään? Miksi? Kenelle se on tarkoitettu? Mistä se löytyy? Tee omaan verkkokauppaasi rekisteriseloste. Laitetaan se kaupan sivuille seuraavalla tunnilla.
- Rekisteriseloste on Suomessa vuonna 1999 voimaan tulleen henkilötietolain henkilörekisterinpitäjältä edellyttämä dokumentti, josta selviävät muun muassa rekisterinpitäjän yhteystiedot, käsiteltävät henkilötiedot ja käsittelyn tarkoitus sekä tietojen luovuttamisen ja suojaamisen periaatteet. Rekisteriseloste on pääsääntöisesti pidettävä jokaisen saatavilla ja se on pidettävä nähtävillä kaikissa toimipaikoissa. Jos palvelua käytetään tietoverkossa, rekisteriseloste tulee liittää verkkopalvelun yhteyteen.
- Samaan henkilörekisteriin kuuluu kaikki ne tiedot, joita käytetään samassa käyttötarkoituksessa. Samaan rekisteriin voi kuulua automaattisen tietojenkäsittelyn avulla käsiteltäviä tietoja sekä esimerkiksi paperisella lomakkeella olevia tietoja, jos näitä kaikkia tietoja käytetään rekisterinpitäjälle kuuluvan saman tehtävän hoitamisessa.
Rekisterissä voidaan käsitellä seuraaviin ryhmiin kuuluvia tietoja:
nimi, posti- ja sähköpostiosoitteet, puhelinnumerot, ikä tai syntymävuosi, sukupuoli, äidinkieli, arvo tai ammatti, rekisteröidyn tehtäviä ja asemaa elinkeinoelämässä tai julkisessa tehtävässä koskevat tiedot, tiedot markkinointiluvista ja –kielloista, em. tietojen muutostiedot, yksi rekisteröityä koskeva muu tunnistetieto

Verkkokaupan mainos

maanantai 24. syyskuuta 2012

Sanastoa verkkokauppaan (englanti)

verhot - curtains
kaihtimet -  blinds
matto - carpet
kello - clock

sisustutikkaat - interior ladder

sisussermi - decor partition
sisustusteksti - interior text
kynttilä - candle 
maljakko - vase
lipasto - chest of drawers
seinähylly - wall shelf
kirjahylly - book shelf
säilytyslaatikko - storage box

lakanat - sheets
tyyny - pillow
lamppu - lamp
kattovalaisin - cailing light
kohdevalaisimet - spotlights
seinälamppu - wall lamps
lattialamppu -  floor lamp

peili - mirror 
pöytäpeili - table mirror
seinäpeili - wall mirror
sänky - bed
sängynpääty - headboard
yöpöytä - bedside table  

sohva - sofa  
TV-taso - TV level
sohvapöytä - coffee table
aterimet - cutlery
haarukat - forks
veitset -  knifes
lusikat - spoons

torstai 20. syyskuuta 2012

Sisustuskäännöksiä

It always seems like you’ve just finished remodeling when your daughter approaches you with an idea for changing her room again. In fact, it terrifies us all. As working parents in a time when the economy isn’t exactly booming, none of us can imagine dropping a ton of money on a room that will inevitably be transformed again in a few more years. As kids grow up, their tastes change drastically from day to day let alone from year to year. You can justify spending money on her bedroom by simply spending it wisely; not just by finding deals and clipping coupons, but knowing what to buy and how to use it.

Kun olet juuri saanut remontoitua tyttäresi huoneen, hän saa idean muuttaa sitä uudelleen. Itse asiassa, tämä on meidän kaikkien pelko. Kuten työssäkäyville vanhemmille, joiden talous ei aivan kukoista. Kukaan meistä ei voi kuvitella laittavansa tonnin verran rahaa huoneeseen, joka kuitenkin muuttuu muutaman vuoden päästä. Kun lapset kasvavat, heidän makunsa muuttuu rajusti päivästä toiseen puhumattakaan vuodesta toiseen. Voit perustella rahan käyttöä hänen makuuhuoneen laittamiseen yksinkertaisesti: ei vain löytämällä tarjouksia ja leikkaamalla kuponkeja, mutta täytyy tietää mitä ostaa ja miten sitä käytetään.

You are just a few months away from your daughter being born and are beginning to decorate her nursery. You automatically think of the pastel pinks, yellows, and greens that you could splash onto the walls. However, you need to think five and ten years down the road - will your daughter want this color on her walls for that long? Try and get some longevity out of everything that you put into this room because it will be hers for at least eighteen years and she will most definitely want to redecorate a few times. Now, one more time, will pastels last you for a decade? Absolutely not! So, what colors do you choose? It’s definitely okay to use pink, yellow, and green but try using brighter, more vivid tones of those colors. Let’s imagine that you use sunshine yellow on the walls with deep fuchsia as an accent color. These colors will definitely last!

On kulunut vasta muutama kuukausi lapsesi syntymästä ja olen jo aloittamassa sisustamaan hänen huonettaan. Automaattisesti mietit pastellin pinkkiä, keltaisia, ja vihreitä värejä joita voisit laittaa seinille. Kuitenkin, sinun täytyy miettiä viiden ja kymmenen vuoden päähän - haluaako tyttäresi tämän värin hänen seinilleen niin pitkäksi aikaa? Kokeile pitkäikäisyyttä, kun laitat huoneeseen tavaroita, koska ei mene pitkään kun hän on jo kahdeksantoista vuotta ja haluaa varmasti sisustaa ainakin muutaman kerran. Nyt vielä kerran, kestääkö pastellivärit vuosikymmenen? Ehdottomasti ei! Joten, mitkä värit valitset? On varmasti okei käyttää pinkkiä, keltaista ja vihreää, mutta yritä käyttää valoisia, elävimpiä värejä näiden sävyjen väliltä. Kuvitellaan, että käyttäisit auringonpaisteen väristä keltaista seinillä syvän fuksianpunaista aksenttivärinä. Nämä värit varmasti kestää aikaa!
 

Purchasing furniture that has multiple uses and can be kept for a long period of time is a much more difficult task than choosing paint and requires a lot of research and shopping around. Look into convertible cribs - cribs that turn into a toddler bed, a daybed, and then into a full size bed. You will definitely get your use out of this purchase! Parents are no longer looking for a crib as a stand-alone purchase. They want more out of their cribs than just a short time of use.  

Ostetut

Whatever your daughter’s age, remember these words of advice:
  • Avoid colors that your daughter will grow tired of

  • Purchase furniture that can be used every time you remodel

  • If you want to add something to the room that your daughter enjoys now but may not enjoy in the future, make sure that it’s inexpensive and removable

  • It’s easier to reuse items that are multi-colored, because you can pull a specific color from it to use as an accent

  • Think of your daughter’s future needs when purchasing furniture - like the bookshelf for instance, the doors were necessary as she got older, whereas they were not needed when she was younger

  • Never build something around a piece of technology. For example, building an entertainment center to fit a tube TV. Now, widescreen LCD TV’s are the new standard.